365wm完美体育官网app“白手起家”可别翻译成“white hands”啊！那该用英语怎么说？

　　话说就业形势一年比一年严峻，而今年又情况特殊，找工作就更艰难了（Life is so tough）！

　　不过，“白手起家”可别翻译成“white hands”啊！那该用英语怎么说？

　　白手起家是说，在没有什么很好的条件下，自力更生，艰苦创业，的是靠自己的双手创造财富。

　　英语中有一个合成词叫self-made，可以表示“白手起家的”，是形容词性质的词。

　　其实从self-made的构成上也能猜到，self表示自己，made表示创造，相当于“自己创造（财富）”。

　　* Overachiever，在学习或工作中，能取得比预期还要好的成绩的人。

　　说完了白手起家，当然也要“创业”用英语怎么说，毕竟白手起家就是为了创业成功。

　　创业在英语的表达有很多，最常见的说法是start up ones own business，也就是开始某人自己的事业或生意。

　　不过，start up也可以合在一起成为一个词：start-up或startup，变成了名词，尤指一些初创企业，新兴公司或刚刚成立的公司。

　　特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

　　外媒：以财政部长称“让200万加沙人饿死合理且合乎道德”，美方回应称“感到震惊”

　　突发！一客机在巴西坠毁，61人遇难！数据显示飞机从5182米高度下降，目击者：“飞机直直地往下掉”！

　　华为2024校招薪资曝光，月薪11K至36K，什么学历要求？了解一下吧

　　“把门打开”还是“把门儿打开”？语文老师举例北京话教学，儿化音的正确用法来了！

　　与中坚力量共成长，2024建信信托艺术大奖评委会特别奖获奖艺术家凌海鹏

　　三星 Galaxy S24 FE 手机宣传材料曝光：Exynos 2400e 芯片